くるくるうず巻き螺旋のポテトフライ『ポテトルネード』は、お祭り屋台・イベント模擬店用食材の新しい人気者
ポテトルネードのご注文方法など、お取引きの詳細をご案内致します。
『特定商取引に関する法律』に基づく表示もこちらです。
■ご注意！！
・土日、祝祭日はお休みとなりますので、ご注文はお受けできません。（ご入金・到着指定は可能です。）
お手数をおかけ致しますが、特に連休前などのご注文はご注意下さい。
・2箱以下は代金引換支払い、3箱以上は前払い振込みとなります。
・営業時間内にご注文を頂いた場合、代引き（2箱以下）の場合は5日前後の発送となります。前払い（3箱以上）
の場合はお客様のご入金確認後の発送となります。
＊ご注文は余裕を持ってお願いいたします。
天災・災害・食材仕入不備などによる問題が起きた場合は、上記日程は確約致しかねます。予めご了承願います。
■ご注文の流れ
【電話】0476-95-6311
【FAX】0476-95-7722
【FAX】0476-95-7722
＊FAX専用フォームはコチラ
【E-mail】
potato@hiranojp.com
potato@hiranojp.com
＊ご氏名・固定電話番号・緊急
ご連絡先・ご住所を必ずご記
入下さい。
入下さい。
当社から電話、
FAX、又はEmailにて
ご注文内容の確認をさ
せて頂きます。
ご確認が完了次第、
ご注文確定となります。
FAX、又はEmailにて
ご注文内容の確認をさ
せて頂きます。
ご確認が完了次第、
ご注文確定となります。
＊お電話注文の場合は、改め
てのご確認は致しません。
2箱以下の場合は、代
金引換でのお支払いに
なります。
金引換でのお支払いに
なります。
3箱以上の場合は、前
払振込でのお支払とさ
せて頂いております。
払振込でのお支払とさ
せて頂いております。
前払振込の場合は、お
客様からのご入金確認
後発送となります。
客様からのご入金確認
後発送となります。
ご希望時間の指定が可
能ですので、不在時の
長期お預かり等は致し
かねます。
能ですので、不在時の
長期お預かり等は致し
かねます。
■お電話注文の場合
ご希望の商品、数量、到着希望日などをお伝え下さい。
ご相談・ご質問も、お気軽にお問合せ下さい。
ご相談・ご質問も、お気軽にお問合せ下さい。
【お問合せ先】 株式会社平野製作所 成田営業本部
TEL
0476-95-6311（代）【受付時間】 月曜日〜金曜日のAM9時〜PM5時
（土日、祝祭日はお休みとなります。）
■FAX注文の場合
FAX注文は、専用フォームをご用意しております。 →
FAX注文専用フォーム
必要事項をご記入の上、受付時間内にご連絡をお願いいたします。
必要事項をご記入の上、受付時間内にご連絡をお願いいたします。
＊ご氏名・ご連絡先・ご住所に間違いがないように必ずご確認下さい。
ご連絡先・ご住所に間違いがある場合は、ご注文をお受けできませんので、ご了承願います。
【お問合せ先】 株式会社平野製作所 成田営業本部
FAX
0476-95-7722（代）【受付時間】 月曜日〜金曜日のAM9時〜PM5時
（土日、祝祭日はお休みとなります。）
！！FAX注文のご注意点！！ ※必ずお読み下さい。
FAXにてご注文の場合は、弊社より「ご注文内容の確認」をさせて頂きます。
FAXが弊社に到着後にお電話（0476-95-6311）又はFAX(0476-95-7722)にてご連絡させていただきます。
数日経過後も連絡がない場合は、弊社へのご注文FAXが届いていない可能性がございますので、至急ご連絡下さい。
弊社からの「ご注文内容の確認」が完了次第、注文確定となります。ご了承くださいませ。
■Email注文の場合
Emailは、24時間受付ておりますが、土日・祝祭日・営業時間外（AM9：00〜PM5：00以外）はご対応でき
ませんので、ご了承下さい。
ませんので、ご了承下さい。
【お問合せ先】ポテトルネード専用アドレス potato@hiranojp.com
ご氏名・ご連絡先・ご住所に間違いがないように必ずご確認下さい。ご連絡先・ご住所に間違いがある場合は、ご注
文をお受けできませんので、ご了承願います。
文をお受けできませんので、ご了承願います。
！！Email注文のご注意点！！ ※必ずお読み下さい。
Emailにてご注文の場合は、弊社より「ご注文内容の確認」をさせて頂きます。
Emailが弊社に到着後にお電話（0476-95-6311）又はEmailにてご連絡させていただきます。
数日経過後も連絡がない場合は、弊社へのご注文Emailが届いていない可能性がございますので、至急ご連絡下さい。
弊社からの「ご注文内容の確認」が完了次第、注文確定となります。ご了承くださいませ。
■お支払い方法
【1箱または2箱ご注文の場合】
→『代金引換』または『前払い』となります。
前払いの場合は下記の口座へお振込みの上、弊社着金確認後のご発送となります。
お振込み手数料は、お客様のご負担となります。
＊北海道・九州地方のお客様は超速便を使用するため代金引換ができません。前払い振込みとなります。
お振込み手数料は、お客様のご負担となります。
＊北海道・九州地方のお客様は超速便を使用するため代金引換ができません。前払い振込みとなります。
【3箱以上ご注文の場合】
→『前払い』となります。
前払いの場合は下記の口座へお振込みの上、弊社着金確認後のご発送となります。
お振込み手数料は、お客様のご負担となります。
お振込み手数料は、お客様のご負担となります。
お振込口座
株式会社平野製作所（ｶ）ﾋﾗﾉｾｲｻｸｼｮ
三菱東京UFJ銀行 小岩支店 当座 NO.9009777
■ご返品・キャンセルについて
商品の味覚、色合いやお客様がご想像の大きさなど、抽象的な部分における相違についてはご対応できません。
生ものという商品の性質上、注文後にカットするため理由のいかんに関わらずご注文後の変更・返品・キャンセルはご対応いたしかねます。
生ものという商品の性質上、注文後にカットするため理由のいかんに関わらずご注文後の変更・返品・キャンセルはご対応いたしかねます。
「受取拒否」「キャンセル」「長期不在」などの返品につきましては、恐れ入りますが生ものという商品の性質上、
お受けすることができません。
お受けすることができません。
ご注文時は、商品到着予定日をご確認の上、当日は必ずご在宅下さいますよう、お願い申し上げます。
万が一、お客様にて「キャンセル」「受取拒否」「長期不在」されました場合には往復の送料、商品代金を含む金額をご請求させていただいております。
万が一、お客様にて「キャンセル」「受取拒否」「長期不在」されました場合には往復の送料、商品代金を含む金額をご請求させていただいております。
万が一の発送遅れ・未着の場合は、商品代金分の保証となります。
商品代金分以上のご返金は負いかねます。予めご了承ください。
ご注文はお日にちに余裕を持ってのご連絡をお願い申し上げます。
商品代金分以上のご返金は負いかねます。予めご了承ください。
ご注文はお日にちに余裕を持ってのご連絡をお願い申し上げます。
尚、すべての商品の品質には万全を期しておりますが、万が一到着時の破損や到着時の商品の腐敗、劣化、ご注文内容と
商品が異なる場合などは、交換・返金などご状況に応じて、対応させていただきます。
商品が異なる場合などは、交換・返金などご状況に応じて、対応させていただきます。
お客様にご迷惑をおかけしている場合には、お手数ですがご連絡くださいませ。
株式会社平野製作所 成田営業本部
TEL0476-95-6311 ・営業時間 月曜日から金曜日9：00〜17：00（ただし土日祝祭日は休業となります。）
株式会社平野製作所 成田営業本部
TEL0476-95-6311 ・営業時間 月曜日から金曜日9：00〜17：00（ただし土日祝祭日は休業となります。）
破損・劣化を発見された場合は、商品を使用・破棄せずに、すぐにご連絡下さい。
交換商品の発送・返金などは、お手元の商品との交換になる場合がございます。
交換商品の発送・返金などは、お手元の商品との交換になる場合がございます。
■ご注意！
・土日、祝祭日はお休みとなりますので、ご注文はお受けできません。（ご入金・到着指定は可能です。）
商品の味覚、色合いやお客様がご想像の大きさなど、抽象的な部分における相違についてはご対応できません。
生ものという商品の性質上、注文後にカットするため理由のいかんに関わらずご注文後の変更・返品・キャンセルは
ご対応いたしかねます。
生ものという商品の性質上、注文後にカットするため理由のいかんに関わらずご注文後の変更・返品・キャンセルは
ご対応いたしかねます。
■配達について
この25個入り真空パックが６つ入って１箱のケースを
クール便でお送り致します。
クール便でお送り致します。
そして、食材の変色防止の為、串は刺さずに同封致します。
・配達時にかさばらないよう、お客様送料が軽減するよう、また食材の変色を防止するために串はささずに箱の中に
同封いたします。
・切りたての食材を真空パックにしてクール便でお届けいたします。
・食材は生もののため到着後2〜3日以内にお召し上がりください。
・到着後はすみやかに冷蔵保管をお願いいたします。（冷凍保存は出来ません。商品の品質・風味が損なわれます。）
！ご注意点！
【1】代金引換のお客様は、営業時間内にご注文いただいた場合はおおむね出荷までに2〜5日ほど頂いております。
【2】前払いのお客様は、着金後の出荷となります。状況によりお届け可能日程が変わることがありますので、事前に
ご確認をお願いいたします。
・お届け日、お届け時間につきましては発送条件や天候、天災、交通事情などその他の事情に伴い、お客様がご指定
されたご希望日時に商品をお届けできない場合がございます。ご理解ご協力をお願い致します。
・なるべくご希望日よりも１日前のお届け日をご指定ください。
■送料について
・代金引換の場合は送料と別途一律400円（税抜）の代引き手数料がかかります。
・１ケース（150本入り）につき下記の送料がかかります。
・１ケース（150本入り）につき下記の送料がかかります。
北海道・九州
その他の地域
沖縄及び離島
超速クール便を使用し、
翌日到着
翌日到着
クール便にて翌日到着
お電話にてご相談願います
2300円（税抜）
1000円（税抜）
ご確認下さい。
送料1800円と超速クール便利
用料500円の合計2300円。
超速クール便を利用する関係で、
原則午後到着となります。
用料500円の合計2300円。
原則午後到着となります。
関東地区から関西地区のお客
様は午前・午後の指定が可能
です。
その他の地区のお客様は原則
午後到着となります。
様は午前・午後の指定が可能
です。
その他の地区のお客様は原則
午後到着となります。
ご確認下さい。
＊念のため、なるべくご希望日よりも１日前のお届け日をご指定ください。
■お願い
お客様がポテトルネードを食べる際に、
安全に食べて頂くために『串からはずす』か、『手でちぎって』食べて頂くよう必ずご指導ください。
お子様が召し上がる際は特にご注意をお願い致します。
安全に食べて頂くために『串からはずす』か、『手でちぎって』食べて頂くよう必ずご指導ください。
お子様が召し上がる際は特にご注意をお願い致します。
ポテトルネードはイベント食材.comの人気No.1食材です！
『イベント食材.com』は新鮮やさい＆フルーツを使ったユニークなイベント食材専門サイトです。お客様のご要望にお応えし、ポテトルネードのほかにも厳選した野菜やフルーツの美味しさを生かした、話題の屋台、お祭、文化祭用イベント食材をご用意しました。
運営元：平野製作所
『イベント食材.com』は新鮮やさい＆フルーツを使ったユニークなイベント食材専門サイトです。お客様のご要望にお応えし、ポテトルネードのほかにも厳選した野菜やフルーツの美味しさを生かした、話題の屋台、お祭、文化祭用イベント食材をご用意しました。
運営元：平野製作所
免責事項・プライバシーポリシーはこちら
おかげさまで
創業100周年
創業100周年
創造と開発、”つま一番”の株式会社 平野製作所
株式会社平野製作所は2007年にお陰様で創業100年を迎え、技術と信頼の刃物メーカーとして、お客様の視点に立った製品を開発、製造し、提供できるよう日々励んでおります。
業界NO.1の製品を数多く揃え、お客様のご要望、ご相談、特注品、アフターサービスなどの
業務用フードソリューションにお応えできるように努め、皆様からのご用命をお待ちしております。